Recent content by derek [u/ate4m]

  1. derek [u/ate4m]

    Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E"!

    Extremely proud to announce the complete, definitive v2.0 release of my English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E"! The readme includes a lengthy explanation of how everything was achieved, but the important takeaway is that all wordbanks have been...
  2. derek [u/ate4m]

    Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E"!

    Announcing version 1.5! See the readme. Readme: https://raw.githubusercontent.com/Derek ... ead_me.txt Patch: https://github.com/DerekPascarella/Neon ... .ateam.zip GDI with Patch Applied: https://drive.google.com/file/d/1A-Axml ... sp=sharing CDI with Patch Applied...
  3. derek [u/ate4m]

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    Disregard, it was my Track 1 bin that was at fault. Carry on.
  4. derek [u/ate4m]

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    I can confirm that my Track 1 BIN's CRC32 is BE2032B4.
  5. derek [u/ate4m]

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    So I used the same redump source U used to patch with 0.71 and got the following error message. ________ xdelta3-3.0.11-i686.exe -f -d -s "Lunar - Silver Star Story Complete (Japan) (Track 1).bin" sssc_track1_dub_patch.xdelta3 "output\Lunar - Silver Star Story Complete (Japan) (Track 1).bin"...
  6. derek [u/ate4m]

    Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E"!

    This is my very first English translation patch for the Sega Dreamcast, a console I have a tremendous passion for. The only other system that comes close for me is the Saturn (go figure). Check out the "Readme" for details! You can also check out a video preview here. The Dreamcast Junkyard...
  7. derek [u/ate4m]

    Translating Lunar Silver Star Story

    Confirming that dub-v1.4 continues to boot consistently without issue on MODE.
  8. derek [u/ate4m]

    What's a homepage?

    I really like it! Well done.
  9. derek [u/ate4m]

    Translating Dracula X / SOTN Beta V0.99

    A friend of mine was saving to external cartridge while playing v1.00 of the patch. At some point his cartridge became lose/otherwise unreadable and rather than the game returning an error message about not being able to read/write to the cart, he saw this: Obviously it's a tiny detail...
  10. derek [u/ate4m]

    Ninpen Manmaru English Patched?

    What I had to do to make this work was a bit involved. I took the redump CUE+Multi-BIN and loaded that CUE into IsoBuster. Then, I right-clicked on "Session 1" on the left-hand panel, selected "Extract Session 1" and then "Extract User Data (*.iso)". This left with me an ISO and two WAVs. I...
  11. derek [u/ate4m]

    Translating Dracula X / SOTN Beta V0.99

    No, these are entirely separate patches.
  12. derek [u/ate4m]

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    Klarth, this contains everything you need to know: Sega Saturn - VCD Card Format Compatability FAQ - Saturn - By Blitzkrieg_ - GameFAQs
  13. derek [u/ate4m]

    Translating Dracula X / SOTN Beta V0.99

    I love the new patcher utility! Thank you so much for the ongoing work with this project, Knight0fDragon. We all look forward to v1.0!
  14. derek [u/ate4m]

    Non casual Encounter, my Dreamcast game

    Any update on this awesome looking project of yours?
  15. derek [u/ate4m]

    Translating Shining Force 3 [All Scenarios]

    Keep up the great work! Me and many, many others thank you!
Top