Search results

  1. M

    Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation

    It looks like on the bromides the JP names were kept (they just label them bromide 1, 2, 3, ...). And then i had a machine translation on the details, which explains why they dont match the psx. I'll probably just leave those for now until the translator gives me their input as to what they...
  2. M

    Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation

    The morphed is an easy fix, theres a Y offset i just need to adjust. I’ll take a look at the dlog and try to see whats going on there. Another thing i noticed was the destiny dice, i was wondering what those jp graphics were for. Ill send some screenshots over to the translator to see...
  3. M

    Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation

    Thanks for the save state. For anyone else wondering, all the crests/rings descriptions are broken in the equip screen. They run some alternate code when displaying that i need to look into.
  4. M

    Translating Lunar Silver Star Story

    Have you tried the latest patch? We rev’d it to 1.5.1a to swap in some shorter voice samples that seemed to fix that issue
  5. M

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    Its still on the todo list. Im focusing on Lunar 2 and then going back to finish up work on Lunar 1.
  6. M

    Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation

    Mr Conan updated Lunar 2 Eternal Blue Saturn English Patch with a new update entry: L2 Version 0.18a Read the rest of this update entry...
  7. M

    Lunar 2 Eternal Blue Saturn English Patch - L2 Version 0.18a

    Just realized the altered files are identical for CD1 and CD2, so here is a patch for both CDs.
  8. M

    Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation

    Released v0.18 preview for the contest and added a resource entry on the site. Should be much more playable than v0.12
  9. M

    SEGA Saturn 28th Anniversary Game Competition

    Releasing the current WIP for Lunar 2 for the contest, v0.18 This is an updated preview release of an English Translation hack of Lunar 2 EB for Sega Saturn. Here's a summary: - Straight WD PSX script inserted (for now), a translation cleanup effort is underway. - VWF inserted (Game Arts got...
  10. M

    Lunar 2 Eternal Blue Saturn English Patch 0.18a

    This is an updated preview release of an English Translation hack of Lunar 2 EB for Sega Saturn. Here's a summary: - Straight WD PSX script inserted (for now), a translation cleanup effort is underway. - VWF inserted (Game Arts got rid of the one from Lunar 1) - Items/Spells/UI text mostly...
  11. M

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    For now SSSC isnt supported by knight’s patcher tool. Because of that the easiest way to distribute a patch seemed to be xdelta files, however that requires everyone to have the exact same rip. We decided to go with the redump rip. That requires you to use one of the specific cd drives on...
  12. M

    Lunar 2: Eternal Blue Saturn Translation

    Since I've made a decent amount of progress since the competition entry, I'll officially announce this one and keep a status here. The plan is to translate Lunar 2 using the PSX as a basis. Not sure if a dubbed or subbed version will be released first, depends on free time & difficulty. I'm...
  13. M

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    Updated SSS link to use the v1.5.1a Dub that i had buried on the forums. Fixes the Nall voice crash during battles, so it should be more stable.
  14. M

    Translating Lunar Silver Star Story

    One of us reported this one to the mednafen devs, but it looks like they havent looked into it yet? Mednafen Forum: Bugs => Saturn Bug Reports. I believe we had reports that there are no issues on real hardware. Make sure youre running the latest version, i know they did report fixing other...
  15. M

    Lunar 2 Eternal Blue translation preview v0.12 released by Mr Conan

    Its ongoing, no estimate as to when it’ll be done. All depends on my free time
  16. M

    What Does MiSTer Mean For Saturn Reversing?

    You could make an in-circuit emulator or jtag interface by modifying the SH-2 core, and yeah you could add whatever op codes you want since you are defining the processor. Just think of it as a modifyable saturn hw clone. The limiting factor will be space since the de10 nano uses a smaller...
  17. M

    What Does MiSTer Mean For Saturn Reversing?

    It looks like he has documented some of the interactions on his github and posted assembly. (Not sure if its his own implementation or just a dump of the actual sh1 rom). https://github.com/srg320/Saturn_hw/tree/main/CDB I couldnt find his vdp verilog, that might be private. Maybe someone...
  18. M

    Lunar SSS & SSSC MPEG Releases

    If you can provide a save state I should be able to debug it. Its probably an error in the game script. There were a lot of hand edits when porting from psx, so i may have missed a link or typo’d.
  19. M

    Sega CD Programing help.

    You should probably start with genesis/md before diving into sega cd
  20. M

    Translating Lunar Silver Star Story

    Which game (mpeg or SSS), which patch, and what patcher version are you using?
Top