Search results

Shout out to malenko for making this thread here. It was super helpful in learning how to get the patrol regions text converted. It's also super time consuming. https://segaxtreme.net/threads/lets-replace-sega-saturn-graphics.25295/

Hey everyone, I just wanted to say that ChronoLe got me one of these boards fast and for a fair price. Unfortunately for me the mod did not work out. I ended up having to remove it as it made my system stop functioning. I'm pretty sure I fried one of the chips when removing it from the original...

Another one down.

I think you're right. In the previous version of the game you could choose those options in the game options screen or in the in-game options screen. Since I was having trouble with this one I decided to go ahead and spend today working on the in-game options screen and discovered that there's...

Ok, I got another one that's strange to translate. So here is a screen inside the bases menu. After you choose a base there's an option to give orders. Under orders there's combat and other. As you can see from the screenshot, under combat each button lets you choose to attack or defend. The...

Got the main game screen converted.

Also, enough of the menu system is done to be able to navigate and get into the game proper.

Done with aircraft. Special weapons, Nations and some of the nation details. Currently found and working on city/base names.

Well, for whatever reason when I search this shift-jis table, it's not there (https://mattsmessyroom.com/uploads/sjis.tbl). For example A6 = ｦ on the half-width table I built based on this game's coding, but it's not in that linked table at all. Also, when I tried to write this script in python...

I wrote up a quick script to help convert the JIS_X_0201 hex code to half-width string characters. This will help me save probably about 100 hours of manual copying and pasting two hexes at a time. You gotta run both files from the same directory for it to work. Be aware the script is in...

So i've ran into more lines that have a mix of shift-jis and halfwidth katakan characters. I've created a new text file with the halfwidth characters and their hex encodings since I could not find one anywhere on the internet easily. I'm going to attach it here in case anyone else ends up...

Here's what i've found in crystal tile so far. This text is found at offset 2000 and 82000, making me think it's not an image file. Yet I can't find any of the button text once you get past the first menu or two via byte search. We're talking scenarios, names of commanders in the commander...

Ok, I was able to figure out that the text on this screen is not editable in the hex editor, but rather is part of an image file.

Where can I get cram2pal? The link is broken and google is not finding it. Nevermind, I found a copy on the shiro discord

hello, I've started this project because nobody else will. I've wanted to play this game for 25 years, so it's time, but I could use some help translating some of these screens. I've successfully translated a bit and worked that into a patch, but so far it's only the button text on the main...