Just started a playthru on 0.9.6. Loving it, thanks for the work!
Just one thing I noticed (that you probably can't even fix) is in the Sult Ruins, right before you meet Liete, you hear her voice say something in Japanese that's not subtitled. I assume it didn't have subs and you can't add...