Any completed translation project is a huge accomplishment. Great work, look forward to seeing more.
Amazing how you asked me about this game right after Bo and I were discussing it, talk about the stars aligning!
There is some progress with the ASM hack, Nanash1 is making good strides.
And Bo of Low Context Burning Rangers fame ( Rings of Saturn | Bo | Substack )
found how to keep stage select unlocked without the "Hu position" cheat
This will be patched in by default, looking to add the other...
Bomberman Fight!!
A Sega Saturn fan localization by Malenko and friends.
Dedicated to:
Yuki Mei
April 8th 2006 - June 19th 2023
Resources used:
CrystalTile2: Crystal Tile 2
Photoshop CS2: Adobe.com
bytesearch: ByteSearch
CRAM2PAL: No URL
Sega Saturn Patcher: Sega Saturn Patcher
Yaba SanShiro...
We had single byte reads kind of working, and even the print looking right but it just caused other issues. If you wanna look at bomberman fight and figure it out, I wont be mad and I'd love to see how its done. Im real big on trying to help others get started and figure things out :)
This game does some of the word displays the same way it does for SFZero 3 , there's a string of tiles to make the words on screen, but they aren't 16x16 per letter /character.
For example, this text is made of 16x16 tiles BUT
they look like this:
I did some fixin up the old way:
Still no offers to help. Shiro release was last week or so, public early beta release next week.
Derek (a-team) is amazing.
Looking for a knowledgeable Saturn ASM hacker/coder to help with the 1byte read & draw routine. We got the game reading 1 byte and printing 8 pixels over instead of 16 ; but there's other issues when putting it in game.
Without a new draw routine the translation of this game will have to be...
I'm sending Shiro a new build today, and maybe another before the end of the year. there will be a public pre-release beta patch before the end of the year.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.