I think that may be caused by patching raw image files, as ecc/edc codes aren't changed accordingly, and then burners "correct" the country code back to its original state. I noticed this with a burner I had.
As for the swap trick, try using the method logicbomb.de described, power on the...