Dreamcast FMV Auto-Subber

Dreamcast FMV Auto-Subber 1.6

  • Version 1.6 (2025-03-30)
    • Added support for automatic subtitle scaling by aspect ratio when using the ASS format.
  • Version 1.5 (2025-03-30)
    • Added ASS subtitle format support.
  • Version 1.4 (2025-03-24)
    • Added aspect_ratio configuration option to manually define target aspect ratio at which video will be rendered by game software, which is used to calculate horizontal scaling of subtitles (was previously locked to 4:3).
  • Version 1.3 (2025-01-14)
    • Added error-handling when attempting to process SFDs with no audio stream.
    • Rewrote video dimension detection and scaling logic to intelligently account for videos of any resolution.
  • Version 1.2 (2024-11-01)
    • Fixed bug where font_face, font_color, and outline_color configuration options could be erroneously flagged as invalid.
  • Version 1.1 (2024-10-01)
    • Added option for custom subtitle text color.
    • Fixed bug preventing use of non-integer outline color value (e.g., 000000 was permitted but not FFFFFF).
    • Eliminated use of ffprobe to query video dimensions (now using ffmpeg).
Back
Top