Featured content

Policenauts – Patch de traduction française (Sega Saturn) Je vous présente la traduction française de Policenauts sur Sega Saturn ! Pour réaliser cette traduction, je me suis appuyé sur la version américaine (US) traduite par des fans en 2006, tout en prenant en compte la version originale japonaise (JAP). L'objectif était de proposer une traduction française aussi fidèle, cohérente et naturelle que possible, en respectant le sens des dialogues et l'univers du jeu. Installation du patch...

https://www.youtube.com/watch?v=a5MgQFmh0Lo Voici la traduction française de The Unsolved sur Sega Saturn ! Dans la vidéo, je vous présente la version 0.1 de la traduction. Cependant, le patch disponible est déjà en version 0.2, avec plusieurs oublis corrigés et quelques améliorations apportées. Bon jeu à tous et profitez bien de cette version française ! Delta Patcher est utilisé !

https://www.youtube.com/watch?v=CNfoQ_-uQ0s Here's a project that started over a year ago! It was missing a writing hack, but now it's almost complete. The videos and texts have been edited and updated. Enjoy the game, everyone! Here's the V2 patch!

Dezaemon 2 Special Edition - English v2.0 patch by KoolFiller. Original xdelta patching kit by Derek Pascarella (ateam) (Thanks!) Requires "Dezaemon 2 (Japan)" Redump compatible image Instructions ------------ 1. Place the disc image into the "redump_original" folder. 2. Run "apply_patch.bat" 3. Your patched game will be in the "patched" folder Here's some details about the patch: - Every single Dezaemon 2 Save Game Manager 4 user game, all launchable straight from the game...

Zork I: The Great Underground Empire (English/Netlink) Really a mix of homebrew/translation, this keeps everything that disc did well and puts a real Z-machine underneath it. I poked around in the original disc and did find English menus, but sadly most of the interpreter mechanisms work purely from Japanese sentence structure and it became a task of futility to translate. Instead this release jumps into a Z3 interpreter after the opening cutscenes, reusing all of the games assets and...

This is a full translation of Bomberman Wars for the Sega Saturn into Brazilian Portuguese. * Format: .xdelta patch (Created with DeltaPatcher v3.1.5) * Target ROM: Japanese version (Redump-verified) How to apply: 1. Open DeltaPatcher v3.1.5. 2. In "Original file", select your original "Bomberman Wars (Japan) (Track 1).bin" file. 3. In "Xdelta patch", select "bomberman_wars_ptbr.xdelta". 4. Click "Apply patch". Do not delete or modify "Track 2.bin", as it is required for the game audio to...

This is my first saturn translation, I used claude for complex tasks, just retain I used the street fighter alpha 3 max (psp) script to translate the game and I added all non translatrated quote from different sources, also some quotes has been modified to match character number restrictions and other has been modified due to bad original translation (on psps version). Also is it based on malenko barebones. What do you think about it and is it welcome? I'll post my patch after reading all...

Arcade Gears Vol. 2 - Gun Frontier (Japan) - English v1.0 patch by KoolFiller. Original xdelta patching kit by Derek Pascarella (ateam) (Thanks!) Requires "Arcade Gears Vol. 2 - Gun Frontier (Japan)" Redump compatible image Instructions ------------ 1. Place the disc image into the "redump_original" folder. 2. Run "apply_patch.bat" 3. Your patched game will be in the "patched" folder Here's some details about the patch: - Uses the official English arcade translation, except...

PATCH DETAILS: This is a full English translation of Datt Japan's 1997 action puzzler, Monster Slider. This patch translates: All dialogue All menus The difficulty select screens The Character select screen The "Save warning" screens The Ending staff roll and more! It also fixes a bug present in original game code that caused the Stage 3 intro conversation to hang on Satiator and some emulators. The patch has been extensively tested on real hardware as well as on various software...

Arcade Gears Vol. 1 - Pu-Li-Ru-La (Japan) - English v1.0 patch by KoolFiller. Original xdelta patching kit by Derek Pascarella (ateam) (Thanks!) Requires "Arcade Gears Vol. 1 - Pu-Li-Ru-La (Japan)" Redump compatible image Instructions ------------ 1. Place the disc image into the "redump_original" folder. 2. Run "apply_patch.bat" 3. Your patched game will be in the "patched" folder There are 2 patches included in the zip file: - One patch features the official English Arcade...

Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel (Japan) English Translation v1.0 - Sega Saturn Patch by CheeseburgerFreedomMan THIS PROJECT USES LLMs. I want nothing more than for there to be a fully human-coded alternative to this project that's on par with or better in every way. This is my first ever translation. I understand that some people may not like that I used GenAI, but this was just a fun project that I wanted to share with others. This project is an English fan-translation of the...

Nekketsu Oyako (Japan) - English Translation + Improvement v1.0 patch by KoolFiller. Original xdelta patching kit by Derek Pascarella (ateam) (Thanks!) This project is based on an established English fan-translation for the Playstation version, by PentarouZero and Al LaPrade, first released in 2004: https://www.romhacking.net/translations/757/ Requires "Nekketsu Oyako (Japan)" Redump compatible image Instructions ------------ 1. Place the disc image into the "redump_original" folder...

Voici une version avancée, actuellement en version ALPHA, de la traduction française de Dragon Ball Z: Shin Butoden. - Audio en cours de finalisation Nous devons encore terminer l’intégration de l’audio, notamment les musiques de combat de base dans un premier temps. - Menu du Tournoi de Satan Le menu du Tournoi de Satan est actuellement réalisé à environ 50 %. - Tout le reste est terminé. Une prochaine version sera proposée une fois le projet entièrement finalisé. Elle sera également...

Tricolore Crise English Patch v0.9.0-alpha is now available. This is a public playtest release for the Dreamcast game Tricolore Crise. The complete event script is translated: 11,224 unique strings covering 14,995 locations on disc, along with major system text and all identified battle UI strings. The patch is distributed as BPS only—no game files—and is ready for broad playtesting. Title/start-screen art and some other image-based UI still need English treatment, so feedback on overflow...

This release translates Steamgear Mash into English and adds native support for the Sega 3D Control Pad. For the best experience in 3D analog mode, I recommend using Control Type 1 in the options menu. The 3D-pad technique was inspired by the Touge King the Spirits 3D Pad patch created by SEGA RPG FAN (Thanks!). Claude/Opus 4.8 was employed during the investigation and creation of this patch.

Waialae no Kiseki ("Miracle of Waialae") is a semi-sequel to Pebble Beach Golf Links, minus Craig Stadler. While an N64 version exists, the Saturn release is unique for its flyover cutscenes and Japanese voiceovers. I've found a 1-byte switch (0x48 to 0x54) in the boot dispatcher that enables a latent English mode already present on the disc, effectively giving us the "Pebble Beach 2" we never got in the West. Every menu is fully translated, even the title screen, signaling an English...

Bubble Symphony (Japan) - English Localization + Improvement v2.0 patch by KoolFiller. Original xdelta patching kit by Derek Pascarella (ateam) (Thanks!) Requires "Bubble Symphony (Japan)" Redump compatible image Instructions ------------ 1. Place the disc image into the "redump_original" folder. 2. Run "apply_patch.bat" 3. Your patched game will be in the "patched" folder BIG v2.0 update to my Bubble Symphony patch, with many new features. So I will try to elaborate more this...

WORLD ADVANCED DAISENRYAKY: KOUTETSU NO SENPUU RETRANLATION/ IRON STORM TRANSLATION REPAIR PROJECT Iron Storm Retranslation Patch v1.00 Release date: 2026-05-16 [01] ABOUT This patch aims to correct a number of different kind of issues that pleagued the original English release. It was released in a state that was almost unfinished. The goal has been to refine the experience by correcting wide spread factual errors and...

This is the resource page for the English localization of the Japanese-exclusive expansion to the WWII strategy game “Iron Storm” I have named this release Iron storm: Operation files (Japanese name was “World Advanced Daisenryaku Sakusen File”). Iron storm: Operation files introduces: two new campaigns two new playable armies (the UK and the USSR) a local multiplayer mode and a large set of custom skirmish maps. The localization has been made with an attempt to stay true to the source...

This is the 3rd version, currently in Beta. There are still some texts that need to be reorganized. However, the game is fully playable and can be completed. All the audio has been finished, and only one or two videos remain in their original version throughout the entire game. You need to obtain the game in BIN/CUE format. (Original) To apply the patch, you must use an xdelta patch. The original ISO is protected, and I haven’t found any other way to patch it yet... Xdelta patcher...