Yeah, I figured it would require something extensive.  I don't have anywhere near the expertise in electronics required to construct something like that, but it would be an awesome mod.  I have an OPL3 based soundcard around here somewhere that I could donate if you wanted to give it a try, Ex.  Probably would be a lot of work for something that most people consider minor, though.