Sonic never had a translation to 3d

[Sega Saturno]

Sonic adventure It's an illusion that we got a 3d sonic game but that game was a better super Mario 64 combined with the automation of Sonic 3&K and RPG and if you don't agree with me so check this video - YouTube.
Oh but it's because the hardware on that time was limited.
So explain me this project - YouTube.
Well ladies and gentlemans that means something, yes Sonic Championship is the first 3d Sonic game but not the game that translate the genesis games for the 3d.
Any opinions, post here.

 

[Alex]

That's silly for so many reasons (it's nothing like Mario 64, not nearly as good as that so never mind better, and it's 3D Sonic through and through whether you like it or not). The doom engine conversions are a fun riff on 3D Sonic too. As are fan games like Spark the Electric Jester 1-3. It's all good.

 

[Sega Saturno]

I'm sorry but you don't understand what I want to tell.
Sonic Adventure is a 3d sonic game but It's the same thing like Sonic Championship,It's a 3d sonic game but didn't translate the core gameplay of the classics,yes the game has momentum but you can just smash the spin dash button like a crazy , Sonic Adventure It's a good platformer but It's not the translation of Sonic.
And that I compared Sonic Adventure with Mario 64 ,I said that adventure is a better Mario 64 so is better than Mario 64.
And about Sonic robo blast 32x,It's for demonstrate that if you can make a sonic game on the 32x you can make even better on the Saturn and on the Dreamcast,just look at Sonic R the level design looks like from the genesis games but for a 3d racing game.