Over at assemblergames user jhl has dumped the sh-1 rom and reported that he knows how to load code from the mpeg card slot.
http://www.assemblergames.com/forums/showthread.php?52419-Saturn-CD-Block-ROM-dumped
http://www.assemblergames.com/forums/showthread.php?52419-Saturn-CD-Block-ROM-dumped