I'd just like to add a few new points re: Akumajo Dracula X.
I was wrong, most transparencies were replaced with crap dithering (the mist looks especially horrid).
However, I can prove the game was a victim of insanely bad programming:
Saturn has twice the usable main RAM (PS1 - 1MB, Saturn - 2MB). Saturn also has a much larger load buffer (can't remember the size but someone said it's 16x larger IIRC). Its CD-ROM is identical speed (2x). So in theory, at worst, the load times should be identical. Right?
Wrong.
On average, load times are over twice as long... and the subscreen takes about 4-7 seconds to load. AND an additional load is added before and after boss rooms and special conversations. WHY?!