I think it depends on the style of game. For some, it's customary to go as far as possible on one credit, perhaps even beating the game (e.g. puzzle games, shooters); on others you're pretty much expected to credit-feed to progress (e.g. many beat-em-ups).
The system used by the Dreamcast port of Ikaruga is interesting; you "earn" more credits by playing more.