I don't know much about your situation, but there is one probable reason... If the game iso/mp3 were created from a binchunker processed bin file, if the game's audio had any pregaps they show up in the file. That is, there may be 2 seconds or so of silence before the track really starts. Cut out the two seconds with GoldWave or Cool Edit and burn it DAO.