I've noticed this in al anime
I know that dubs are usually not as true to the series as the subtitles are but has anyone noticed that in a lot of dubbed anime the characters use the words damn and hell way too much.
I mean I know the character might be trying to express a point but after a little while it just sounds like they're trying to hard to either be american or to badass which never works. There's never like a 'CRAP!' or nice 'SHIT!' i mean you know once in a while it's ok but it just gets old and not interesting after a little.
I dont think this is just me. Does anyone else notice this?
I know that dubs are usually not as true to the series as the subtitles are but has anyone noticed that in a lot of dubbed anime the characters use the words damn and hell way too much.
I mean I know the character might be trying to express a point but after a little while it just sounds like they're trying to hard to either be american or to badass which never works. There's never like a 'CRAP!' or nice 'SHIT!' i mean you know once in a while it's ok but it just gets old and not interesting after a little.
I dont think this is just me. Does anyone else notice this?