If CDRWin can't detect your burner, then you have a problem. ForceASPI may or may not work.
Solution: Use any one of the many other burning appz (Nero, FireBurner, BlindRead, DiscJuggler 2.X or 3.X, etc.) that does detect your burner and use that make a full image of the game. Afterwards, use the latest beta version of CDmage to open that image and save as a BIN+CUE image, or if you prefer, extract as ISO+WAV tracks.