As with PSC, I suspect the "roms" are nothing like their MD/SMS counterparts. That is, they are split up and reprogrammed to make them work with the CD drive. In addition, they have likely been recompiled to some extent to work with the Hitachi processors in the Saturn.
I don't know this for fact, but logic would dictate these answers.