Lets localize Terra Phantastica!

[LTH]

Any updates?

 

[Malenko]

Currently testing the new tools. Nothing release worthy.

 

[Malenko]

The tools are getting there!

Taytay?

 

[Jasvy]

Great news. Keep up the good work!

 

[SEGA_Arcade_Baby]

I imported this game sometime in 1997. The art looked cool to me and since I had played SF3-Scn.1-3, I thought it would be easy to play. Wrong!! It had too many menus and too much dialogue. I am so happy to see someone translating this one. Thank you. Now, if we could only get a translation for Princess Crown!!

 

[Malenko]

We are currently going through the items/troops/formations/etc and sorting out their descriptions in game. very unexciting stuff!

 

[Malenko]

Graphics decompression works!

@Mr Conan is amazing. When the compressor is ready I'll edit some Japanese tiles and see what happens.

 

[incrediblehark]

Really excited for this, you’re doing excellent work! Saturn needs more RPGs in English. Looking forward to playing it when it is finished

 

[Jasvy]

Awesome! Really excited with every step forward you share!

 

[Mr Conan]

image compressor now appears to be working...

 

[Malenko]

image compressor now appears to be working...

You are amazing man! This project would probably dead on the vine if it wasn't for you. Can't say "thank you" enough.

 

[OfManNotMachine]

Wow this looks absolutely amazing. Thanks for all your hard work on this project Malenko.

 

[SoloNerfherder]

We are currently going through the items/troops/formations/etc and sorting out their descriptions in game. very unexciting stuff!
View attachment 9738

I like this stuff...
I found dealing with all the troop descriptions and all the tomato malarkey pretty funny

 

[Malenko]

I like this stuff...
I found dealing with all the troop descriptions and all the tomato malarkey pretty funny

/me casts Tomatomato High!

 

[n33k33]

Amazing ! Been waiting 30 years for this. We reached last boss with a friend not knowing a word of japanese but could never beat it 🙂

 

[SoloNerfherder]

Amazing ! Been waiting 30 years for this. We reached last boss with a friend not knowing a word of japanese but could never beat it 🙂

I see you found us then

 

[Malenko]

Currently going through and removing the "baked in" Japanese from images like this:

and making them look like this, to prepare them to bake in the English:

I'm trying to get all the tedious stuff out of the way so we can get this done ASAP

 

[Jasvy]

You have just finished Saturn Bomberman Fight and you are already giving us more things to look up the future. Thank you, man.

 

[Malenko]

@Mr Conan made the tools and @SoloNerfherder is translating the actual text

Discovery for this game started prior to Bomberman Fight!! and Logic Puzzle Rainbow Town even started. This is likely my last project , I'm just worn out TBH.

 

[Mr Conan]

You deserve a break after this one! Thats a ton of tilework and script editing ahead.