After a year of hard work, the J.B. Harold translation is finally complete and ready for release! This has been a labor of love for me, and I am happy to finally share the final(?) product.
IMPORTANT NOTE #1: If you are upgrading from a previous version of the patch, be sure to re-patch a clean copy of Disc 1 with the new version. The ending scenes are on Disc 1, and are not translated in the previous version of the patch, meaning that if you do not create a new Disc 1 image, the ending will NOT be translated.
IMPORTANT NOTE #2: Also, only apply the new patches with the included version of SegaSaturnPatcher! If you use another version, the patch will not be applied properly and the resulting disc images will have errors!
Finally, if by any chance you come across some untranslated Japanese in this version, please let me know where and how you found it, and I will do my best to fix it as soon as I can.
Thank you so much for your support over this past year. I hope you enjoy the full version.
After some unexpected delays, a new version of the J.B. Harold patch is finally ready for release! This patch set not only updates a few things we missed on Disc 1, but also translates Chapter 3 on Disc 2. May your investigation continue smoothly!