Hello,
I need help for translate a ROM of cartridge "X-Terminator"
I have fixed the cardridge and now i would like translate in english.
At the moment, only a japanese rom exist.
This cartridge have lot of good point :
-AR Code
-X-Assist search Unit (no need pc for find cheat code)
-it can read import game (free zone patch)
-It can read backup game (with swap method,she stop the CD)
-Allow 1M ram for play SNK Game (Metal slug YES!)
You can see my work on it if you understand the french language HERE.
Bad point :
It's in FULL Japan... no translation exist.
I explane my probleme :
I have already translate lot of main title of the rom (it's easy with hexadecimal editor), but it's impossible for me to modify the graphic.)
The choise menu it's graphic compressed (probably) and i need a help for start the translation.
For the moment i don't have a way for continue...
Please help me 🙂
You can find the rom HERE (it's original rom, with no modification) only 256Kb.
You can test it with Yabause (Setting -> Cartridge Action replay)
Thanks
Xrider
I need help for translate a ROM of cartridge "X-Terminator"
I have fixed the cardridge and now i would like translate in english.
At the moment, only a japanese rom exist.

This cartridge have lot of good point :
-AR Code
-X-Assist search Unit (no need pc for find cheat code)
-it can read import game (free zone patch)
-It can read backup game (with swap method,she stop the CD)
-Allow 1M ram for play SNK Game (Metal slug YES!)
You can see my work on it if you understand the french language HERE.
Bad point :
It's in FULL Japan... no translation exist.

I explane my probleme :
I have already translate lot of main title of the rom (it's easy with hexadecimal editor), but it's impossible for me to modify the graphic.)
The choise menu it's graphic compressed (probably) and i need a help for start the translation.
For the moment i don't have a way for continue...
Please help me 🙂
You can find the rom HERE (it's original rom, with no modification) only 256Kb.
You can test it with Yabause (Setting -> Cartridge Action replay)
Thanks
Xrider
Last edited: