Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel (Japan)
English Translation v1.0 - Sega Saturn
Patch by CheeseburgerFreedomMan
THIS PROJECT USES LLMs. I want nothing more than for there to be a fully human-coded alternative to this project that's on par with or better in every way. This is my first ever translation. I understand that some people may not like that I used GenAI, but this was just a fun project that I wanted to share with others.
This project is an English fan-translation of the...
Nekketsu Oyako (Japan) - English Translation + Improvement v1.0
patch by KoolFiller.
Original xdelta patching kit by Derek Pascarella (ateam)
(Thanks!)
This project is based on an established English fan-translation for the Playstation version, by PentarouZero and Al LaPrade, first released in 2004:
https://www.romhacking.net/translations/757/
Requires "Nekketsu Oyako (Japan)" Redump compatible image
Instructions
------------
1. Place the disc image into the "redump_original" folder...
Voici une version avancée, actuellement en version ALPHA, de la traduction française de Dragon Ball Z: Shin Butoden.
- Audio en cours de finalisation
Nous devons encore terminer l’intégration de l’audio, notamment les musiques de combat de base dans un premier temps.
- Menu du Tournoi de Satan
Le menu du Tournoi de Satan est actuellement réalisé à environ 50 %.
- Tout le reste est terminé.
Une prochaine version sera proposée une fois le projet entièrement finalisé. Elle sera également...
Tricolore Crise English Patch v0.9.0-alpha is now available.
This is a public playtest release for the Dreamcast game Tricolore Crise. The complete event script is translated: 11,224 unique strings covering 14,995 locations on disc, along with major system text and all identified battle UI strings.
The patch is distributed as BPS only—no game files—and is ready for broad playtesting. Title/start-screen art and some other image-based UI still need English treatment, so feedback on overflow...
This release translates Steamgear Mash into English and adds native support for the Sega 3D Control Pad.
For the best experience in 3D analog mode, I recommend using Control Type 1 in the options menu.
The 3D-pad technique was inspired by the Touge King the Spirits 3D Pad patch created by SEGA RPG FAN (Thanks!).
Claude/Opus 4.8 was employed during the investigation and creation of this patch.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.